O książce: 1993 / powieść Jamesa Hadleya Chase’a „Odpłacę ci za wszystko!” pełna zagadkowych zawiłości fabuły, dynamicznych przygód i oszałamiającego, nieoczekiwanego zakończenia. Bohaterowie powieści budzą szczere współczucie - jak wszyscy zwykli ludzie kochają i nienawidzą, cieszą się i cierpią. Ale jeśli chodzi o prawdziwych przestępców, ich okrucieństwa muszą zostać ukarane. Mistrz intryg detektywistycznych, król nieoczekiwanych zwrotów akcji, niesamowity koneser ludzkich dusz, znawca najbardziej pomysłowych policyjnych sztuczek, a nawet… znakomity koneser. kuchnia egzotyczna. Być może zestaw tych zalet byłby więcej niż wystarczający dla kilkunastu autorów kryminałów. Ale najbardziej niesamowite jest to, że wszystkie te cechy charakteryzują jednego wspaniałego pisarza. Już pierwsze strony słynnej powieści „Misja do Sieny” posłużą za paszport do świata pełnego niesamowitych przygód i strasznych tajemnic – świata książek Jamesa Hadleya Chase’a, w którym nikt się nie nudzi następujące powieści: Odpłacę ci za wszystko! (powieść, przekład N. Krasnoslobodsky) Misja do Wenecji (powieść, przekład N. Krasnoslobodsky) Misja do Sieny (powieść, przekład N. Krasnoslobodsky)